Nakon svjetskog uspjeha epskoga ratnog romana Mladi lavovi malotko je od Irwina Shawa očekivao intimističku ljubavnu dramu koja je usto uzdrmala Ameriku svojom pričom o ženskoj pobuni, što tada baš i nije bila očekivana pojava u društvu. Naslovna junakinja, dobrostojeća kućanica Lucy Crown, naime, upustit će se u vezu s mladim studentom, tutorom svoga sina, i time pokrenuti niz tužnih i tragičnih događaja koji će dovesti do raspada obitelji.
Knjiga je i među našim čitateljima imala senzacionalan uspjeh, pa se između šezdesetih i osamdesetih godina prošloga stoljeća pojavljivala u nekoliko izdanja i uvijek bila razgrabljena. Priča intrigira i danas: ženska pobuna, moralne dileme, manjak samopouzdanja, propuštene prilike, psihoanaliza i važnost komunikacije u braku vječne su teme, a sve su redom obuhvaćene u ovomu romanu koji ponovno objavljujemo za sve one čitatelje kojima će, kao i svima prije njih, odgovoriti na brojna aktualna pitanja.
Roman je preveo Dinko Petriševac.
Ostali naslovi biblioteke Irida.
O autoru:
Irwin Shaw američki je književnik (New York, 27. II. 1913. – Davos, Švicarska, 16. V. 1984.). Dragovoljno je sudjelovao u II. svjetskom ratu, koji je u slavnomu romanu Mladi lavovi (1948.) prikazao s motrišta obiju suprotstavljenih strana. Zbog kritike makartizma izrečene u romanu Uskomešani eter (1951.) bio je pozvan na saslušanje i uvršten na crnu listu. Izbjegao je u Europu gdje su nastali njegovi romani Lucy Crown (1956.), Bogataš i siromah (1970.) , Večer u Bizantu (1973.), Prihvatljivi gubitci (1982.) i drugi.
