Trideset četiri godine Fabrizio Collini radio je u Mercedesu kao alatničar. Samozatajno i besprijekorno. A onda u jednom berlinskom luksuznom hotelu ubija čovjeka. Bez razloga, kako se čini. Noćna mora za mladog odvjetnika Caspara Leinena, koji preuzima obranu po dužnosti. Žrtva, veoma ugledan njemački industrijalac, djed je njegova najboljeg prijatelja. I što je još gore, Fabrizio Collini uporno šuti o motivu zločina. Leinen počinje istraživati i nailazi na trag koji ga vodi u središte zastrašujućeg poglavlja njemačke pravosudne povijesti.
Ovaj se roman, naime, bavi njemačkim zakonom koji je mnogo godina poslije Drugoga svjetskog rata omogućavao nekim sudionicima zločina da se izvuku od kazne. Roman je postigao veliki uspjeh u Njemačkoj, preveden je na mnoge jezike, a prema njemu je snimljen i film u kojem su glavne uloge tumačili Franco Nero, Alexandra Maria Lara i Elyas M’Barek.
Veličanstven pripovjedač! – Der Spiegel
Ferdinand von Schirach sreća je za njemačku književnost. – Focus
Kristalno čista priča o zapanjujućoj amoralnosti. – Die Welt
Schirach nam majstorski pokazuje kako je – bez obzira na to koliko je neki zločin na prvi pogled monstruozan – čovjek ipak čovjek. – Liberation
Knjigu je s njemačkog prevela Branka Grubić.
Ostali naslovi biblioteke Noir.
O autoru:
Časopis Der Spiegel nazvao je Ferdinanda von Schiracha veličanstvenim pripovjedačem, New York Times izvrsnim stilistom, Independent ga je usporedio s Kafkom i Kleistom, Daily Telegraph napisao je da je on jedan od najmarkantnijih glasova europske književnosti. Zbirke pripovijedaka Zlodjelo, Krivnja, i Kazna te romani Slučaj Collini i Tabu prodani su u milijunima primjeraka i objavljeni u više od četrdeset zemalja. Njegov kazališni komad Teror ubraja se u najuspješnije drame našega vremena.
Ferdinand von Schirach dobitnik je brojnih književnih nagrada. Živi u Berlinu. Posljednja djela koja je objavio njegova su najosobnija knjiga Kava i cigarete, svezak Unatoč tomu (s Alexanderom Klugeom) te kazališni komad Bog.