Juni se sklanja u napuštenu kuću svojih bake i djeda na norveškom otočiću kako bi ondje pronašla mir i zacijelila rane narušena braka. No, umjesto mira, pronalazi izblijedjelu fotografiju koja prikazuje njezinu nasmiješenu baku Teklu pokraj njemačkoga vojnika. Pokušavajući doznati više o tome tko je nepoznati mladić s fotografije, prisjećajući se toksična odnosa između majke i bake koji je uvijek bio u sjeni nečega neizrečenog, Juni kreće na potresno putovanje koje će je odvesti sve do Berlina i istočnonjemačkoga gradića Demmina, otkrivajući djeliće prešućene i manje poznate povijesti, kao što su samoubojstva stotina n jemačkih obitelji iz svibnja 1945. godine.
Zasnovan na stvarnim povijesnim događajima, roman Baka je plesala na kiši norveške spisateljice Trude Teige dirljiva je priča o trima generacijama žena, obiteljskom sramu, tabuima i iscjeliteljskoj moći ljubavi i istine koje imaju snagu prekinuti krug šutnje.
Knjigu je s norveškoga prevela Anja Majnarić.
Ulomak iz knjige pročitaj OVDJE.
O autorici:
Trude Teige (1960.) norveška je spisateljica, televizijska voditeljica i politička reporterka. Od svoga spisateljskog debija Havet syng iz 2002. godine objavila je dvanaest romana i dvije publicističke knjige, prevedene na mnoge jezike, među ostalim na danski, njemački, švedski, ruski i turski. Iz njezina opusa posebno se isti- če serijal romana o TV novinarki Kajsi Coren, u kojima majstorski i u najboljoj nordijskoj tradiciji noira u svoje kriminalističke slučajeve upleće duboka aktualna društvena pitanja, prema kojima je snimljena kriminalistička serija.
Roman Baka je plesala na kiši prva je njezina knjiga prevedena na hrvatski.
Iz romana:
… Postoje teorije da zlo i destrukcija imaju gotovo erotsku privlačnost, da čin nasilja sadržava osjećaj užitka. Intenzivno drugarstvo koje vojnici dožive, ekstatičan ushit samog preživljavanja, osjetilni doživljaji u zonama borbe, zbog svega toga nasilje ima opojnu i zavodljivu moć. Osim toga, postoji kodeks časti koji brzo dovede do pomisli o osveti: uzvratiti istom mjerom, ubojstvo za ubojstvo, silovanje za silovanje. Ta osvetnička misao može vojnika pretvoriti u nasilnika ili ubojicu, može borca protiv terorizma pretvoriti u terorista. Motiv osvete krije se u ideji da osveta može povratiti čast i prigušiti bol. Kobno je to da pritom uništava vojnikov osobni moral i vodi u nove tragedije, eskaliranje nasilja..
